Lodging hotels

50 m² -for 2 persons Completely new built residence in the immediate vicinity of our hotel. There you will find everything to enjoy your holiday. All apartment with double bedroom, bathroom and shower, living room with additional double bed, cozy kitchen, balcony, TV, safe, and garage. Living area around 50 sqm.

60 m² - for 4 persons Completely new built residence in the immediate vicinity of our hotel. There you will find everything to enjoy your holiday. All apartment with double bedroom, bathroom and shower, living room with additional double bed, cozy kitchen, balcony, TV, safe, and garage. Living area around 50 sqm.

25-30 m² Our spacious standard rooms are equipped with shower/WC, balcony, TV, telephone, hairdryer and safe. The new living spaces of our hotel live on formal beauty, straightforward design, healthy timber from the South Tyrolean mountains and the warm colors of nature.

50 -63m² Our spacious family suites are equipped with shower/WC, balcony, TV, telephone, hairdryer and safe. The new living spaces of our hotel live on formal beauty, straightforward design, healthy timber from the South Tyrolean mountains and the warm colors of nature.

37 m² Our spacious Suite Superior are equipped with shower/WC, balcony, TV, telephone, hairdryer and safe. The new living spaces of our hotel live on formal beauty, straightforward design, healthy timber from the South Tyrolean mountains and the warm colors of nature.

...with balcony, 2 separate bedrooms with 2 double beds, wood flooring, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...on 2 floors with 2 balconies, wood flooring, sofa, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, tea making facility, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, sofa bed, desk, small fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa or chair, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with wood flooring, chair, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, desk, WiFi, small fridge, TV, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa, desk, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa, desk, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with 2 separate bedrooms (1 double bed, 1 single bed and 1 sofa bed), balcony, wood flooring, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with 2 separate bedrooms (1 double bed, 1 single bed and 1 sofa bed), balcony, wood flooring, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, sofa bed, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, 2 sofa beds, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...on the top floor of the historic main building (without balcony) with wood flooring, large sofa, TV, WiFi, small fridge, tea making facility, telephone, safe, bathroom with shower, bathtub, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

The Comfort Suite offers 44 m² of living space for 2–4 guests and features a spacious terrace. Amenities: 1 bedroom with double bed, Living area with fully equipped kitchen,  Sofa bed, Safe, Bathroom with WC, bidet, shower, and hairdryer, Dishwasher, TV with satellite and cable channels, Free Wi-Fi Perfect for couples or small families looking for a cozy and modern holiday apartment in Sterzing.

The Panorama Suite offers 66 m² for 2–5 guests and a 50 m² panoramic terrace with breathtaking views. Amenities:1 bedroom with double bed,1 bedroom with two single beds, Living area with fully equipped kitchen, bar counter, and large dining table, Cozy lounge area, Dishwasher, Safe, Bathroom with WC, bidet, and shower, Hairdryer, TV with satellite and cable channels, Free Wi-Fi Ideal for families or groups seeking luxury, space, and stunning panoramic views.

The Wellness Suite is a Superior apartment of 53 m² with a large terrace and private sauna, ideal for relaxation and wellness. Amenities: 1 bedroom with double bed, Living area with fully equipped kitchen, Sofa bed, Safe, Bathroom with WC and bidet, Separate bathroom with shower and sauna, Hairdryer, Dishwasher, TV with satellite and cable channels, Free Wi-Fi Perfect for guests who want extra comfort and wellness moments directly in their apartment.

1st floor, with access to the terrace Size: ca. 16 m² Amenities: Bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT-TV, Wi-Fi

Suite Size: ca. 39 m² Amenities: Bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT-TV, Wi-Fi, kitchen, wine cabinet, dishwasher, pull-out couch (2 pers.)

Apartment with access to the terrace and with 2 pull-out couches Size: ca. 49 m² Amenities: double bedroom, 2 pullout-couches, dishwasher, freestanding bathtub, hair-dryer, kitchen, safe, SAT TV, WI-FI, wine cabinet

Size: ca. 25 m² Amenities: double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

Size: ca. 24 m² Amenities: bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

View to the tower Size: ca. 18 m² Amenities: bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

Double room attic Large bathroom with bidet, shampoo, soap and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe.

spacious double room with sofa bed for 1 additional person. Large bathroom with bidet, bathing utensils and hair dryer, The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe. Balcony with sunrise view.

spacious double room with sofa bed for 1 additional person Large bathroom with bidet, bathing utensils and hair dryer,The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the sunrise.

spacious double room Large bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of our terrace.

Very spacious double room with double sofa bed for 2 additional people. Large bathroom with bidet, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the sunrise and sunset

Double room with extra bed for 1 person Larger bathroom with bidet, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the local mountain "Rosskopf".

double bed Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

double bed Smaller bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

2 connecting double rooms for 4 people 2 small bathrooms, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

Double room with extra bed and sofa bed for 1 extra person Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

Double room with sofa bed for 1 additional person Smaller bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the sunrise.

Double room with sofa bed for 1 additional person Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe.

Double room with extra bed for 1 person Smaller bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the sunrise.

Double room with sofa bed for 1 additional person Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of our terrace.

Double room with sofa bed for 1 additional person Smaller bathroom bath amenities and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe balcony with a view of the local mountain "Rosskopf".

Double room Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe. Terrace with a view of the local mountain "Rosskopf".

double bed Smaller bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

Double room with extra bed for 1 person Small bathroom, bathing utensils and hair dryer. The room has a wooden floor and has a flat screen TV and safe

Our apartments, completed in 2023, are perfectly equipped. Apartment small has a separate children's bedroom with three beds, a double bed and a spacious kitchen-living room. Apartment large has a separate bedroom with a double bed, a separate children's bedroom with 3 to 4 beds and a spacious kitchen-living room. (The extra charge for apartment large is 20,00 Euro/night). All apartments have a large south-facing balcony, with table chairs and deck chairs, 1 SAT TV sets, WLAN, safe, hairdryer. The kitchen is equipped with electric stove, microwave oven, refrigerator and freezer, dishwasher, cutlery, cookware. For a stay of less than 4 nights will be charged for the use of the kitchen 90,00 euros. You do not need to bring bed linen, towels and bathrobes. If you wish, we can also clean the apartment for you every day. The price for this is 20,00 Euro/day. For a one-time cleaning in between we charge 30,00 Euro. The following services are included free of charge in Hotel Lener. -Indoor swimming pool (6:30 a.m. to 4.30 p.m. and 6 p.m. to 10 p.m.) Towels included. -Sauna area (14:00 to 19:30) Bath towels included. -Use of large children's playground with slides, climbing park, swings, nesting swing, rope swing, large sandbox with playhouse, table tennis and table soccer. -Indoor playroom -ActivCard light for all public transportation in South Tyrol -Free toboggan rental -Washer

New from December 2025! All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality bunk beds. You can also look forward to a large 43´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, some rooms with bidet or WC showe, large mirror and hair dryer. Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New trendy double room "Superior" with comfortable box-spring bed. You can also look forward to a large 43'' flat screen TV, safe and telephone. The bathroom offers shower, WC, some rooms with bidet or WC shower, large mirror and hairdryer. Room image and furnishings may vary slightly.

The 32 m² accommodation consists of a living room and bedroom with a well-equipped kitchen with dishwasher and a sleeping area with box-spring bed, as well as a bathroom, thus offering space for 2 people. It has a balcony with a view of the Tatschspitze and the Wipptal valley basin with the small village of Mauls. The amenities also include high-speed WiFi with a workstation for home office, heating, a Smart TV with cable, satellite TV and streaming services, children's books and toys, as well as a shared area with washing machine, dryer, iron and ironing board. Baby cribs and table seats for children are also available.

From the balcony and the spacious terrace you have a wonderful panoramic view towards Penser Joch and Tatsch Spitze. The 100 m² accommodation consists of a living room with a sofa bed for 2 people, a fully equipped kitchen with dishwasher, 2 bedrooms and 1 bathroom and thus offers space for 7 people. The entire apartment as well as the entrance are barrier-free and suitable for strollers. Amenities also include high-speed WiFi with a workstation for home office, heating, a Smart TV with cable, satellite TV and streaming services, children's books and toys, and a shared area with a washer, dryer, iron and ironing board. Baby cribs and table seats for children are also available.