Alle Unterkünfte

Neu ab Dezember 2025! Neue trendige Familienzimmer "Superior" mit angenehmen Boxspring-Bett und hochwertigen Etagenbett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43" Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Unsere 2023 fertiggestellten Apartments sind perfekt ausgestattet. Das Family Apartment verfügt über ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit drei Betten, ein Doppelbett und eine geräumige Wohnküche. Das Family Apartment mit zwei getrennten Schlafzimmern verfügt über ein getrenntes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit 3 bis 4 Betten und eine geräumige Wohnküche. (Der Aufpreis für ein Family Apartment mit 2 getrennten Schlafzimmern beträgt 20,00 Euro/Nacht). Alle Apartments verfügen über einen großen nach Süden ausgerichteten Balkon, mit Tisch Stühlen und Klapp-Liegestühlen, 1 SAT-TV-Geräte, WLAN, Safe, Haarföhn. Die Küche verfügt über Elektroherd, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspülmaschine, Besteck, Kochgeschirr. Für einen Aufenthalt von weniger als 4 Nächten wird für die Küchenbenützung 90,00 Euro berechnet. Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel brauchen Sie nicht mitbringen. Auf Wunsch reinigen wir für Sie auch täglich das Apartment. Der Preis dafür beträgt 20,00 Euro/Tag. Für eine einmalige Reinigung zwischendurch berechnen wir 30,00 Euro. Kostenlos sind folgende Leistungen im Hotel Lener inbegriffen. -Indoorpool (von 06.30 – 16.30 Uhr und von 18.00 – 22.00 Uhr) Badetücher inkl. -Tollen Saunabereiches (von 14.00 - 19.30) Badetücher inkl. -Nutzung des großen Kinderspielplatzes, mit Rutschen, Kletterparkur, Schaukeln, Nestschaukel, Seilbahnschaukel, großer Sandkiste mit Spielhaus, Tischtennis und Kicker. -Indoorspieleraum -ActivCard für alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol und ein Wochen- und Wanderprogramm -Kostenloser Schlittenverleih -Waschmaschine

Neues trendiges Doppelzimmer Superior mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 43´´ Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, einige Zimmer mit Bidet oder WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen

Diese im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer bietet einen atemberaubenden Blick auf die Berge. Gemütlich eingerichtete Zimmer mit natürlichen Holzmöbeln für einen Urlaub, wo man die Seele baumeln lassen kann. Alle Standard-Zimmer (ca. 18 m2) verfügen über Satelliten-Fernseher, Safe, Direktwahltelefon und eigenes Badezimmer mit Föhn und kostenfreien Pflegeprodukten.

Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Aus diesem Grund haben wir eine einladende Atmosphäre geschaffen. Die Einrichtung aus natürlichem Holz wird nur eines hervorrufen: Wohlbefinden auf ganzer Ebene. Unsere Comfort-Zimmer mit ca. 22 m2, Telefon, Satelliten-TV, Flachbild-TV, Safe, Schreibtisch, Heizung, Schrank, Haartrockner, kostenfreie Pflegeprodukte, Badezimmer, Badewanne oder Dusche, Bidet.

Einzelzimmer

Eingerichtet mit heimischen Hölzern und sorgfältig ausgewählten Materialien strahlen die Juniorsuiten unseres Hotels Wohnlichkeit und Charme aus, während eine harmonische Farbgebung und viele liebevolle Details besondere Akzente setzen. Die Juniorsuiten bieten ein raffiniertes und natürliches Ambiente. Mit 36 m2, auch genügend Raum zum Erholen und Träumen. Großzügige Balkone geben den Blick frei auf das atemberaubende Panorama von Sterzing und dem Eisacktal.

Comfort e naturalezza sono i nostri punti di partenza nella scelta dei materiali e del design delle nostre Suite. Colori armonici e legni locali sono scelti per donarvi un’esperienza rilassante: ogni singolo dettaglio viene curato per regalarvi una vacanza piacevole e unica. Le Suite vi offrono tutto il comfort delle camere standard più alcuni considerevoli vantaggi: 36 m2 di ampiezza e un grande balcone per donarvi un’atmosfera rilassante e regalarvi una luce naturale che abbraccia la vostra stanza.

Unser Ferienapartment mit Garten für max. 5 Personen (5. Person <14 Jahre) liegt in unmittelbarer Nähe zum historischen Stadtzentrum von Sterzing (3 Gehminuten). Auf 60 qm (Erdgeschoss) finden Sie Wohnküche, Wohnraum (Schlafsofa), Schlafzimmer, Dusche/WC und Abstellraum.

3-6 Personen | 65-70 m² Big Roof Top Loft Big Roof Top Loft mit 2 Schlafzimmern I Wohnküche mit Couch (Schlafcouch) I Küchenzeile mit Kühlschrank/ Induktionsfeld I Esstisch I Badezimmer mit Rain-Shower-Dusche/WC / Fön | Smart-TV | WLAN I Safe und Terrasse.

2-4 Personen | 43-50 m² City Center Loft City Center Loft mit 1 Schlafzimmer I Wohnküche mit Couch (Schlafcouch) I Küchenzeile mit Kühlschrank/ Induktionsfeld I Esstisch I Badezimmer mit Rain-Shower-Dusche/WC/ Fön | Smart-TV | WLAN und Safe.

3-5 Personen I 65 - 70 m² Family Loft Family Loft mit 2 Schlafzimmern I Wohnküche mit Couch (Schlafcouch) I Küchenzeile mit Kühlschrank/ Induktionsfeld I Esstisch I Badezimmer mit Rain-Shower-Dusche/ WC/ Fön | Smart-TV | WLAN I Safe und Balkon.

2-4 Personen | 39 m² Small Roof Top Loft Small Roof Top Loft mit 1 Schlafzimmer I Wohnküche mit Couch (Schlafcouch) I Küchenzeile mit Kühlschrank/ Induktionsfeld / Esstisch I Badezimmer mit Rain-Shower-Dusche/WC/ Pflegeprodukten/ Fön | Smart-TV | WLAN I Safe und Terrasse.

1-3 Personen | 43 m² Studio Loft Studio Loft mit 1 Schlafzimmer I Wohnküche mit Couch (Schlafcouch) I Küchenzeile mit Kühlschrank/ Induktionsfeld I Esstisch I Badezimmer mit Rain-Shower-Dusche/WC / Fön | Smart-TV | WLAN und Safe.

Doppelzimmer Bordeaux

Doppelzimmer Economy

Doppelzimmer MINT

Doppelzimmer Orange

Doppelzimmer Violet

Einzelzimmer mit Balkon

Economy Einzelzimmer ohne Balkon zur Hotelrückseite gerichtet.

Familienzimmer Bordeaux

Familienzimmer MINT

Familienzimmer Orange

Familienzimmer Violet

Doppelbettzimmer mit Holzboden, D/WC, Haarföhn, TV, wifi, Kleiderschrank und Schreibtisch. Personenaufzug.

Eingerichtete Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Doppelbettzimmer mit D/WC, TV, Tel., wifi, Safe, Schreibtisch und Balkon. Personenaufzug

Eingerichtete Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Doppelbettzimmer und Stockbett, mit D/WC, TV, Tel., wifi, Safe, Schreibtisch und Balkon. Fahrstuhl

Eingerichtete Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Doppelbettzimmer und Stockbett, mit D/WC, TV, Tel.,wifi, Safe, Schreibtisch und Balkon. Personenaufzug.

Eingerichtete Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Doppelbettzimmer und Zweibettzimmer mit D/WC, TV, Tel., wifi, Safe, Schreibtisch und Balkon.