Alle Unterkünfte

50 m² - Mindestbelegung: 2 Personen Komplett neu erbaute Residence in unmittelbarer Nähe unseres Hotels. Dort finden Sie einfach alles zum Wohlfühlen. Alle Appartaments mit Doppelbettzimmer, Bad und Dusche, Aufenhaltsraum mit zusätzlichem Doppelbett, gemütlicher Küche, Balkon, TV mit Satanschluss, Safe, Wohnfläche cirka 50 m², Tiefgarage.

60 m² - Belegung für 4 Personen Komplett neu erbaute Residence in unmittelbarer Nähe unseres Hotels. Dort finden Sie einfach alles zum Wohlfühlen. Alle Appartaments mit Doppelbettzimmer, Bad und Dusche, Aufenhaltsraum mit zusätzlichem Doppelbett, gemütlicher Küche, Balkon, TV mit Satanschluss, Safe, Wohnfläche cirka 60 m², Tiefgarage.

50 -63m² Unsere sehr geräumigen Family Suiten sind mit Dusche/WC, Balkon/ Terrasse, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

25-30 m² Unsere gepflegten Doppelzimmer sind mit Dusche/WC, Balkon, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

37 m² Unsere sehr geräumigen Suite Superior sind mit Dusche/WC, Balkon, TV mit Sat-Anschluss, Telefon, Fön und Zimmersafe ausgestattet. Die neuen Wohnwelten unseres Hotels kommen ohne Schnörkel und Spielerei aus. Sie leben von formaler Schönheit, geradliniger Gestaltung, gesunden Hölzern aus den Südtiroler Bergen und den warmen Farben der Natur.

Doppelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Trendiges Einzelzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, WC Brause, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Neu ab Dezember 2025! Neue trendige Familienzimmer "Superior" mit angenehmen Boxspring-Bett. 3. und 4. Bett im Zimmer mit hochwertigen Etagenbetten. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe und Telefon. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Familienzimmer mit angenehmen Boxspring-Bett. 3. und 4. Bett im Zimmer mit Zustell- oder Etagenbetten. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Einige Zimmer verfügen außerdem über Balkon (Aufpreis 10,00 Euro/Nacht) Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen. Bei Buchung für weniger als 4 Personen kann auch ein kleineres Zimmer zugewiesen werden.

Unsere 2023 fertiggestellten Apartments sind perfekt ausgestattet. Das Family Apartment verfügt über ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit drei Betten, ein Doppelbett und eine geräumige Wohnküche. Das Family Apartment mit zwei getrennten Schlafzimmern verfügt über ein getrenntes Schlafzimmer mit Doppelbett und ein getrenntes Kinderschlafzimmer mit 3 bis 4 Betten und eine geräumige Wohnküche. (Der Aufpreis für ein Family Apartment mit 2 getrennten Schlafzimmern beträgt 20,00 Euro/Nacht). Alle Apartments verfügen über einen großen nach Süden ausgerichteten Balkon, mit Tisch Stühlen und Klapp-Liegestühlen, 1 SAT-TV-Geräte, WLAN, Safe, Haarföhn. Die Küche verfügt über Elektroherd, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Geschirrspülmaschine, Besteck, Kochgeschirr. Für einen Aufenthalt von weniger als 4 Nächten wird für die Küchenbenützung 90,00 Euro berechnet. Bettwäsche, Handtücher und Bademäntel brauchen Sie nicht mitbringen. Auf Wunsch reinigen wir für Sie auch täglich das Apartment. Der Preis dafür beträgt 20,00 Euro/Tag. Für eine einmalige Reinigung zwischendurch berechnen wir 30,00 Euro. Endreinigung: Die Ferienwohnung ist bei der Abreise in einem ordentlichen Zustand zu verlassen; Spülen und Wegräumen des Geschirrs, Trennung und Entsorgung der Abfälle, Leerung des Kühlschranks, usw. Wird die Ferienwohnung nicht in einem ordnungsgemäßen Zustand hinterlassen, verlangen wir zusätzlich einen Zuschlag von 90,00 €. Kostenlos sind folgende Leistungen im Hotel Lener inbegriffen. -Indoorpool (von 06.30 – 16.30 Uhr und von 18.00 – 22.00 Uhr) Badetücher inkl. -Tollen Saunabereiches (von 14.00 – 16.30 Uhr und von 18.00 – 19.30) (von 14.00 – 15.00 Uhr Familiensauna) Badetücher inkl. -Nutzung des großen Kinderspielplatzes, mit Rutschen, Kletterparkur, Schaukeln, Nestschaukel, Seilbahnschaukel, großer Sandkiste mit Spielhaus, Tischtennis und Kicker. -Indoorspieleraum -ActivCard für alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol und ein Wochen- und Wanderprogramm -Kostenloser Schlittenverleih -Waschmaschine

Neu ab Dezember 2022! Juniorsuite mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Kojen für die Kinder (ca. 35m²), 5. und 6. Bett auf Schlafcouch möglich, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Zimmerbild und -einrichtung können abweichen.

Neu ab Dezember 2022! Junior Suite für Familien mit einem Wohnraum, Schlafzimmer mit Doppelbett und abtrennbarer Schlafbereich für die Kinder mit 2-4 Betten und eigenen TV (ca. 40-50m²). Balkon, großen 38"Flachbild-TV, kostenlosem W-Lan, Safe, Minibar, Bad mit Dusche, WC, Bidet, großen Spiegel und Haarföhn. Die Grundrisse aller Juniorsuiten sind unterschiedlich, deshalb können Zimmerfotos und -einrichtung abweichen.

Kleines Doppelzimmer (14m²) mit WC, Dusche, Haarfön, Flachbildfernseher, Telefon, Minibar und Safe. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Außergewöhnlich wohnen in einem echten Eisenbahnwaggon - luxuriöse Suite im Eisenbahnwaggon. Hochglanz-Mahagoni-Möbel, hochwertige Armaturen, Fliesen von Versace, edle Stoffe und ein Hauch von Nostalgie. Für angenehmes Raumklima sorgt Klimaanlage bzw. Bodenheizung. (angegebene Preis/Suite - max. 2 Erw. und 2 Kinder)

Neues Doppelzimmer Superior mit angenehmen Boxspring-Bett. Freuen Sie sich auch auf einen großen 38´´ Flachbild-TV, Safe, Telefon und Minibar. Das Bad bietet Dusche, WC, großen Spiegel und Haarfön. Zimmerbild und -einrichtung können leicht abweichen.

Ferienwohnung

Ferienwohnung mit Balkon

Dolomit Appartement für 2-4 Personen Doppelzimmer (2 Personen), Wohnküche mit Esstisch und ausziehbarem Schlafsofa (2 Personen), Bad. Holzboden, WLAN, Safe, LCD-TV, Teestation, Küchenequipment, Kühlschrank, Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Föhn, Handtücher und Badeartikel. Im Februar 2014 gab es in Tramin im Südtiroler Unterland einen Felssturz. Dabei kam der Traminer Dolomit vom Berg ins Tal. Der harte Aufprall hat ihn in zwei Stücke geteilt, aber einem Stein macht das nichts. Die Blöcke wurden geschnitten und nach und nach für Interior Design und der Innengestaltung von Räumen zur Verfügung gestellt. Es wird ihn nicht für immer geben: Das macht diesen besonderen Dolomit so wertvoll und auch wunderschön.

Titanic war einmal. Wenn es romantisch sein soll, ist heute Botanic angesagt, wo stylishes Interieur auf nachhaltiges Flair trifft. Doppelzimmer, WC und Dusche getrennt. And last but not least: Allergiker-taugliches Zimmer! In diesem gemütlichen Doppelzimmer treffen nicht nur liebevoll-gemütliche Möbel auf stylishes Innendesign, sondern auch auf echte Innovation. Unser Puls schlägt für die Nachhaltigkeit! Neben feinen und hochwertigen Betten findest du natürlich auch ein Bad mit Dusche und allem, was das Urlaubsherz begehrt.

Gneis Appartement für 2-4 Personen Doppelzimmer (2 Personen), Wohnküche mit Esstisch und ausziehbarem Schlafsofa (2 Personen), Bad. Holzboden, WLAN, Safe, LCD-TV, Teestation, Küchenequipment, Kühlschrank, Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Föhn, Handtücher und Badeartikel. Wer in den Südtiroler Flussbetten nach Gold sucht, findet oftmals Gneis. Er schimmert und glimmert wunderbar silbern. Der Name ist altdeutsch und bedeutet so viel wie "Funke". Der Gneis liegt meist tief verborgen in der Erde und kommt nur unter bestimmten Bedingungen an die Oberfläche – genau wie deine wohlverdienten Urlaubsgefühle. Das macht diese beiden Sachen zu wahren Schätzen.

Appartement für 2-4 Personen Doppelzimmer (2 Personen), Wohnküche mit Esstisch und ausziehbarem Schlafsofa (2 Personen), Bad. Holzboden, WLAN, Safe, LCD-TV, Teestation, Küchenequipment, Kühlschrank, Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Föhn, Handtücher und Badeartikel. "Plima" ist ein besonderer Granit aus dem Martelltal im Vinschgau. Er ist nach dem dortigen Fluss benannt, und genau diesem Bett ist er entnommen und wurde nahe deinem hier im Sole wieder eingefügt. Einige Stücke stammen auch von den Wiesen der heimischen Bauern oder von Schuttkegeln. Es gibt also keinen Steinbruch, Plima wird rein aus Findlingen gewonnen. Das macht jeden Stein zu einem echt besonderen Unikat.

Porphyr Appartement für 2-4 Personen Doppelzimmer (2 Personen), Wohnküche mit Esstisch und ausziehbarem Schlafsofa (2 Personen), Bad. Holzboden, WLAN, Safe, LCD-TV, Teestation, Küchenequipment, Kühlschrank Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Föhn, Handtücher und Badeartikel. Porphyr erzählt eine ganze Geschichte. Er entstammt nämlich der Caldera eines bereits Jahrmillionen erloschenen Vulkans. Typisch für Lavagestein ist der Bozner Porphyr rötlich getönt. Unser Gestein wurde zufällig auf einem Bauernhof entdeckt. Die untypischen weißen Einschlüsse machen ihn zu einem ganz besonderen und charakterstarken Stück Stein. Seine Härte, Substanz und Schönheit macht ihn zu einem Baumaterial für die Ewigkeit.

Doppelzimmer

Doppelzimmer mit Bad

Doppelzimmer ohne Bad

Doppelzimmer

Dreibettzimmer

Familienzimmer mit getrennten Schlafräumen

Vierbettzimmer